{"id":4852,"date":"2024-10-28T11:26:13","date_gmt":"2024-10-28T04:26:13","guid":{"rendered":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/"},"modified":"2025-12-15T17:10:43","modified_gmt":"2025-12-15T10:10:43","slug":"ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/","title":{"rendered":"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa"},"content":{"rendered":"

T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa.<\/strong><\/p>\n

Nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh m\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u1eb7ng Ti\u1ebfn<\/strong><\/p>\n

M\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y, th\u01b0\u1eddng b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng hay c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0o \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi, do duy\u00ean ph\u1eadn \u2014 nh\u01b0 t\u00ecnh b\u1ea1n gi\u1eefa t\u00f4i v\u00e0 T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2014 hai ng\u01b0\u1eddi xa l\u1ea1 g\u1eb7p nhau trong m\u1ed9t \u0111\u00eam d\u1ea1 ti\u1ec7c t\u1eeb thi\u1ec7n, v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u1ea7u xu\u00e2n n\u0103m \u0110inh S\u1eedu 2009, t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng.<\/p>\n

L\u1ea7n n\u00e0y, anh tr\u00e0n \u0111\u1ea7y c\u1ea3m h\u1ee9ng, s\u00e1ng t\u00e1c d\u1ed3i d\u00e0o, v\u1edbi nhi\u1ec1u b\u1ee9c tranh kh\u1ed5 l\u1edbn mang phong c\u00e1ch c\u00e1 nh\u00e2n r\u00f5 n\u00e9t. Anh \u0111\u00e3 d\u1ed3n tr\u1ecdn t\u00e2m s\u1ee9c cho Tri\u1ec3n l\u00e3m Xu\u00e2n 2011 v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cK\u00fd \u1ee9c, L\u00e1 v\u00e0 Hoa\u201d trong su\u1ed1t hai n\u0103m lao \u0111\u1ed9ng mi\u1ec7t m\u00e0i. \u201cK\u00fd \u1ee9c\u201d \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u00e3 qua c\u1ee7a tu\u1ed5i th\u01a1. Tu\u1ed5i th\u01a1, ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n, l\u00e0 nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. Th\u1ef1c ch\u1ea5t, n\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i v\u0129nh vi\u1ec5n trong k\u00fd \u1ee9c, trong ti\u1ec1m th\u1ee9c hay trong nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 k\u1ef3 \u1ea3o. Nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 d\u00e0i, v\u00e0 v\u1ebd v\u1ec1 tu\u1ed5i th\u01a1 ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o k\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 trong gi\u1ea5c m\u01a1. C\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ea1m vi r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi tu\u1ed5i th\u01a1.<\/p>\n

Chagall \u2014 b\u1eadc th\u1ea7y c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u2014 b\u1ea5t ch\u1ea5p tu\u1ed5i t\u00e1c v\u1eabn kh\u00f4ng ng\u1eebng v\u1ebd l\u1ea1i nh\u1eefng c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng tu\u1ed5i th\u01a1 b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t v\u00e0 m\u00e0u s\u1eafc ph\u00f3ng t\u00fang. V\u00e0 trong chi\u1ec1u s\u00e2u \u00fd th\u1ee9c, b\u1eadc th\u1ea7y c\u1ee7a m\u1ef9 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u2014 Nguy\u1ec5n T\u01b0 Nghi\u00eam \u2014 c\u0169ng rung \u0111\u1ed9ng v\u1edbi nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c, v\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c qua c\u00e1c gam m\u00e0u v\u00e0 h\u1ecda ti\u1ebft c\u1ed5 k\u00ednh.<\/p>\n

H\u1ecda s\u0129 Th\u00e0nh Ch\u01b0\u01a1ng \u2014 ng\u01b0\u1eddi g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi ch\u00fang ta h\u01a1n \u2014 th\u01b0\u1eddng di\u1ec5n t\u1ea3 k\u00fd \u1ee9c tu\u1ed5i th\u01a1 trong nh\u1eefng c\u1ea3nh l\u00e0ng qu\u00ea hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i qua ch\u1ea5t li\u1ec7u s\u01a1n m\u00e0i.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i kh\u00e1c nhau v\u1ec1 phong c\u00e1ch. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, trong tranh Th\u00e0nh Ch\u01b0\u01a1ng, th\u00f4ng qua nh\u1eefng h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a ho\u00e0n to\u00e0n, ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u1eabn t\u00e1i hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a n\u00f4ng th\u00f4n. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, trong tranh T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng, h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f2n d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi. Nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng con ng\u1ef1a g\u1ed7, v\u00e0i c\u00f4 b\u00e9 v\u1edbi v\u00e1y \u00e1o may b\u1eb1ng l\u00e1, v\u00e1y \u0111an b\u1eb1ng s\u1eady. C\u00e1c c\u00f4 b\u00e9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong nhi\u1ec1u t\u01b0 th\u1ebf: c\u00f3 em \u0111\u1ee9ng v\u1eefng tr\u00ean \u0111\u00f4i ch\u00e2n ch\u1eafc ch\u1eafn, c\u00f3 em chao \u0111\u1ea3o, m\u1ea5t th\u0103ng b\u1eb1ng, nh\u01b0 \u0111ang m\u00faa hay bay b\u1ed5ng kh\u00f4ng tr\u1ecdng l\u1ef1c. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, nhi\u1ec1u h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i, nh\u01b0 \u0111\u1ed3ng xu v\u00e0 con x\u00fac x\u1eafc \u2014 bi\u1ec3u tr\u01b0ng cho s\u1ef1 tung h\u1ee9ng c\u1ee7a s\u1ed1 ph\u1eadn, c\u1ee7a may r\u1ee7i, c\u1ee7a l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 ng\u1eabu nhi\u00ean trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tr\u1ea7n th\u1ebf. Ph\u1ea3i ch\u0103ng nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng xu \u1ea5y, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u00e1 treo tr\u00ean nh\u1eefng s\u1ee3i ch\u1ec9 th\u1eb3ng m\u1ea3nh, h\u00e0m \u00fd m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh n\u00e0o \u0111\u00f3, t\u1ef1a nh\u01b0 \u201c\u2026\u2026\u2026\u201d?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tranh c\u1ee7a T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng<\/strong><\/p>\n

V\u00e0 ng\u1ef1a g\u1ed7 \u2014 m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i tr\u1ebb em \u2014 gi\u1eef vai tr\u00f2 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. D\u00f9 kh\u00f4ng thu\u1ed9c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Vi\u1ec7t Nam, n\u00f3 l\u1ea1i ph\u1ed5 bi\u1ebfn tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi. Th\u1eadm ch\u00ed, trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y t\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t phong tr\u00e0o l\u1edbn mang t\u00ean \u201cDada\u201d, c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 \u201cNg\u1ef1a g\u1ed7\u201d. Nh\u00e0 th\u01a1 L\u00ea \u0110\u1ea1t \u0111\u00e3 s\u00e1ng t\u00e1c m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u1ec1 ng\u1ef1a g\u1ed7, c\u00f3 s\u1ef1 giao c\u1ea3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi tranh c\u1ee7a T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng:<\/p>\n

\u201cNg\u1ef1a l\u00ean m\u1ea5y
\nM\u00e0 ngh\u00ecn tu\u1ed5i c\u00e2y
\nV\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u s\u1eed ng\u01b0\u1eddi\u201d
\n(B\u00f3ng Ch\u1eef, 1994, tr.55)<\/p>\n

(How old the horse is
\nBut here is a thousand-year-old tree
\nAnd a biography)<\/p>\n

(Shade of Words, 1994, tr.55)<\/p>\n

Ng\u1ef1a g\u1ed7 \u2014 m\u00f3n \u0111\u1ed3 ch\u01a1i tr\u1ebb em \u2014 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n phi\u00eau l\u01b0u c\u00f2n hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n c\u1ea3 ng\u1ef1a th\u1eadt. Ng\u1ef1a \u00d4 Truy, X\u00edch Th\u1ed1 th\u1eddi c\u1ed5 ch\u1ec9 rong ru\u1ed5i tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i t\u00ednh b\u1eb1ng kil\u00f4m\u00e9t; c\u00f2n ng\u1ef1a g\u1ed7 trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a B\u1eb1ng th\u00ec lang thang trong \u201ckil\u00f4m\u00e9t-gi\u1ea5c-m\u01a1\u201d \u2014 theo c\u00e1ch n\u00f3i c\u1ee7a L\u00ea \u0110\u1ea1t. Ng\u1ef1a g\u1ed7 \u0111\u00f4i khi l\u00e0 th\u1eadt, \u0111\u00f4i ch\u00e2n l\u00e0 th\u1eadt, \u0111ung \u0111\u01b0a t\u1ea1i ch\u1ed7, nh\u01b0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u201ct\u1ea5m th\u1ea3m bay\u201d trong truy\u1ec1n thuy\u1ebft, n\u00f3 c\u0169ng mang ph\u00e9p m\u00e0u v\u00e0 nh\u1eefng n\u0103ng l\u1ef1c k\u1ef3 \u1ea3o kh\u00e1c. Tu\u1ed5i th\u01a1 c\u1ee7a anh l\u00e0 m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c c\u00f3 bi\u00ean gi\u1edbi, c\u00f3 phong t\u1ee5c v\u00e0 lu\u1eadt l\u1ec7 ri\u00eang; th\u1eadm ch\u00ed nh\u01b0 m\u1ed9t nguy\u00ean l\u00fd v\u0169 tr\u1ee5, v\u1edbi h\u1ec7 h\u00e0nh tinh c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh.<\/p>\n

T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng t\u1ef1 h\u1ecdc k\u1ef9 n\u0103ng v\u1ebd, v\u00ec v\u1eady anh kh\u00f4ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 quy t\u1eafc hay tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i n\u00e0o. Anh c\u00f3 tri th\u1ee9c, c\u00f3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1ecb gi\u00e1c, v\u00e0 v\u1eadn d\u1ee5ng k\u1ef9 thu\u1eadt ri\u00eang \u0111\u1ec3 ki\u1ebfn t\u1ea1o nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh \u2014 n\u00f3i cho r\u00f5, \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 ri\u00eang t\u01b0, b\u1edfi b\u1ea3n th\u00e2n gi\u1ea5c m\u01a1 v\u1ed1n lu\u00f4n mang t\u00ednh c\u00e1 nh\u00e2n, d\u00f9 b\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3 v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 chung trong \u00fd th\u1ee9c t\u1eadp th\u1ec3.<\/p>\n

B\u1eb1ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c, t\u1ea5t nhi\u00ean anh c\u0169ng chia s\u1ebb \u00fd th\u1ee9c t\u1eadp th\u1ec3 \u1ea5y. Tranh c\u1ee7a anh mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 h\u1ed3n nhi\u00ean, vui t\u01b0\u01a1i, l\u1ea1c quan, v\u1edbi nh\u1eefng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p d\u00e2n gian \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u1eb1ng m\u00e0u s\u1eafc t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c anh hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a.<\/p>\n

Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, m\u00e0u v\u00e0ng \u2014 hi\u1ebfm g\u1eb7p trong h\u1ed9i h\u1ecda ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u2014 l\u1ea1i chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed \u01b0a th\u00edch trong n\u1ec1n tranh c\u1ee7a anh, v\u1edbi nhi\u1ec1u bi\u1ebfn th\u1ec3 kh\u00e1c nhau: m\u00e0u l\u00e1 thu, s\u1eafc thu m\u00e0 Nguy\u1ec5n Du g\u1ecdi l\u00e0 m\u00e0u \u201cquan san\u201d; khi l\u00e0 v\u00e0ng \u0111\u1eadm, v\u00e0ng nh\u1ea1t chuy\u1ec3n sang v\u00e0ng l\u1ee5a; khi v\u00e0ng kim h\u00f3a th\u00e0nh s\u1eafc \u0111\u1ecf r\u1ef1c c\u1ee7a l\u00e1 phong, n\u00e2u c\u1ee7a \u0111\u1ea5t \u2014 nh\u01b0ng nh\u00ecn chung r\u1ea5t nh\u1eb9 v\u00e0 t\u1ea1o c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5m \u00e1p cho b\u1ee9c tranh. Tr\u00ean n\u1ec1n \u1ea5m \u00e1p, thanh nh\u00e3, \u0111\u00f4i khi l\u1ed9ng l\u1eaby \u1ea5y, anh \u0111\u1eb7t v\u00e0o nh\u1eefng gam xanh v\u00e0 l\u1ee5c h\u1ed3n nhi\u00ean, mang c\u1ea3m gi\u00e1c trong tr\u1ebbo c\u1ee7a tu\u1ed5i th\u01a1, trong m\u1ed9t kh\u00f4ng kh\u00ed truy\u1ec1n th\u1ed1ng.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ng\u1ef1a g\u1ed7 c\u1ee7a T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng<\/strong><\/p>\n

Tranh T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng kh\u00f4ng tu\u00e2n theo nh\u1eefng \u201clu\u1eadt chung\u201d nh\u01b0: lu\u1eadt ph\u1ed1i m\u00e0u, k\u1ef9 thu\u1eadt pha m\u00e0u, nh\u1eefng n\u00e9t b\u00fat t\u00e1o b\u1ea1o \u0111\u1ec3 t\u1ea1o h\u00ecnh, hay \u201cgi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eafc \u0111\u1ed9\u201d (valeurs) theo quan ni\u1ec7m h\u1ed9i h\u1ecda s\u01a1n d\u1ea7u ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ea5u tr\u00fac h\u00ecnh kh\u1ed1i l\u1edbn, d\u1ea5u \u1ea5n t\u1ea1o h\u00ecnh \u0111\u1eb7c th\u00f9, g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn phong c\u00e1ch tranh d\u00e2n gian Ai C\u1eadp c\u1ed5, hay g\u1ea7n h\u01a1n l\u00e0 tranh \u0110\u00f4ng H\u1ed3 \u2014 nh\u01b0ng m\u00e0u s\u1eafc th\u00ec phong ph\u00fa, hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, mang t\u00ednh trang tr\u00ed cao, vui t\u01b0\u01a1i v\u00e0 gi\u00e0u nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u.<\/p>\n

Hai ch\u1eef \u201ctrang tr\u00ed\u201d trong m\u1ed9t th\u1eddi gian kh\u00f4ng xa t\u1eebng b\u1ecb xem nh\u1eb9, nh\u01b0ng nay gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i. Ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra v\u00ec c\u00e1i \u0111\u1eb9p c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng, cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng, n\u00ean n\u00f3 mang ch\u1ee9c n\u0103ng trang tr\u00ed. Ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u00edch th\u1ef1c, khi s\u00e1ng t\u00e1c, d\u1ed3n to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e2m h\u1ed3n v\u00e0o t\u00e1c ph\u1ea9m v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch duy nh\u1ea5t l\u00e0 t\u1ea1o ra c\u00e1i \u0111\u1eb9p. C\u00f2n vi\u1ec7c b\u1ee9c tranh c\u00f3 mang t\u00ednh trang tr\u00ed hay kh\u00f4ng, l\u1ea1i l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n

Chagall t\u1eebng v\u1ebd trang tr\u00ed tr\u1ea7n Nh\u00e0 h\u00e1t Opera Paris, nh\u01b0ng khi s\u00e1ng t\u00e1c, \u00f4ng v\u1eabn t\u1ef1 do tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i trong vi\u1ec7c ki\u1ebfn t\u1ea1o c\u00e1i \u0111\u1eb9p, d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m trang tr\u00ed. V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, khi s\u00e1ng t\u00e1c, ngh\u1ec7 s\u0129 ph\u1ea3i t\u1ef1 do, c\u00f3 c\u1ea3m h\u1ee9ng, kh\u00f4ng b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi th\u1ee3 th\u1ee7 c\u00f4ng hay b\u1ea5t k\u1ef3 \u00e1p l\u1ef1c b\u00ean ngo\u00e0i n\u00e0o. H\u1ecda s\u0129 Nguy\u1ec5n Gia Tr\u00ed c\u0169ng t\u1eebng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m trang tr\u00ed \u2014 ai d\u00e1m ph\u00ea ph\u00e1n \u00f4ng?<\/p>\n

N\u00f3i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng v\u00e0o \u0111\u00fang v\u1ecb tr\u00ed: t\u01b0\u01a1i m\u1edbi, nh\u1eb9 nh\u00e0ng, kh\u00f4ng n\u1eb7ng n\u1ec1 n\u1ed7i u ho\u00e0i th\u1eddi gian nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 xu h\u01b0\u1edbng hi\u1ec7n nay. Phong c\u00e1ch c\u1ee7a anh c\u00f3 ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng ri\u00eang, t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t tinh th\u1ea7n m\u1edbi, ni\u1ec1m vui m\u1edbi trong h\u1ed9i h\u1ecda Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi xem ph\u1ea3i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f4ng b\u1eb1ng, v\u01b0\u1ee3t l\u00ean tr\u00ean th\u00f3i quen b\u00ean ngo\u00e0i, xu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea7u t\u01b0 hay \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p.<\/p>\n

\u201cK\u00fd \u1ee9c, L\u00e1 v\u00e0 Hoa\u201d l\u00e0 nh\u1eefng ph\u00e1c th\u1ea3o c\u1ee7a nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 tu\u1ed5i th\u01a1. Trong m\u1ed7i gi\u1ea5c m\u01a1 \u1ea5y, c\u00f3 bao nhi\u00eau ph\u1ea7n l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt? D\u0129 nhi\u00ean, \u0111\u00f3 l\u00e0 hi\u1ec7n th\u1ef1c c\u1ee7a t\u1ea7ng s\u00e2u ti\u1ec1m th\u1ee9c, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t qua s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n

H\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng ai bi\u1ebft r\u00f5 li\u1ec1u l\u01b0\u1ee3ng \u1ea5y, k\u1ec3 c\u1ea3 ngh\u1ec7 s\u0129. \u0110i\u1ec1u ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee9c tranh tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft r\u1ea5t \u0111\u1eb9p \u2014 \u0111\u1eb9p nh\u01b0 m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1. Nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng, h\u1ed3n nhi\u00ean, y\u00ean b\u00ecnh v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac.<\/p>\n

Tu\u1ed5i th\u01a1 l\u00e0 m\u1ed9t thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 m\u1ea5t.<\/p>\n

H\u1ed9i h\u1ecda, sau h\u00e0ng tr\u0103m ngh\u00ecn m\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft, l\u00e0 ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm l\u1ea1i.<\/p>\n

Nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh m\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u1eb7ng Ti\u1ebfn
\nParis, 01-2011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa. Nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh m\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u1eb7ng Ti\u1ebfn M\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y, th\u01b0\u1eddng b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng hay c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0o \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi, do duy\u00ean ph\u1eadn \u2014 nh\u01b0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[],"class_list":["post-4852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hoat-dong"],"acf":[],"yoast_head":"\nT\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa - Phuong Mai Gallery<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa - Phuong Mai Gallery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa. Nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh m\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u1eb7ng Ti\u1ebfn M\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y, th\u01b0\u1eddng b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng hay c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0o \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi, do duy\u00ean ph\u1eadn \u2014 nh\u01b0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Phuong Mai Gallery\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-28T04:26:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T10:10:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TTB-tl-06-Coi-nguon-II-Original-point-II-100x100-cm-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/\",\"url\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/\",\"name\":\"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa - Phuong Mai Gallery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/phuongmai.southteam.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TTB-tl-06-Coi-nguon-II-Original-point-II-100x100-cm-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-28T04:26:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T10:10:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/phuongmai.southteam.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TTB-tl-06-Coi-nguon-II-Original-point-II-100x100-cm-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/phuongmai.southteam.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TTB-tl-06-Coi-nguon-II-Original-point-II-100x100-cm-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/\",\"name\":\"Phuong Mai Gallery\",\"description\":\"Explore Exquisite Asian Art Online by Vietnam Artist\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b152ab50b42a0485cc317b697759fbea3471f064954a4321794dd959a738ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b152ab50b42a0485cc317b697759fbea3471f064954a4321794dd959a738ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa - Phuong Mai Gallery","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa - Phuong Mai Gallery","og_description":"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa. Nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh m\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u1eb7ng Ti\u1ebfn M\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y, th\u01b0\u1eddng b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng hay c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0o \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi, do duy\u00ean ph\u1eadn \u2014 nh\u01b0","og_url":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/","og_site_name":"Phuong Mai Gallery","article_published_time":"2024-10-28T04:26:13+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T10:10:43+00:00","og_image":[{"width":395,"height":400,"url":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TTB-tl-06-Coi-nguon-II-Original-point-II-100x100-cm-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/","url":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/","name":"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa - Phuong Mai Gallery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/phuongmai.southteam.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TTB-tl-06-Coi-nguon-II-Original-point-II-100x100-cm-1.jpg","datePublished":"2024-10-28T04:26:13+00:00","dateModified":"2025-12-15T10:10:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#primaryimage","url":"http:\/\/phuongmai.southteam.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TTB-tl-06-Coi-nguon-II-Original-point-II-100x100-cm-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/phuongmai.southteam.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TTB-tl-06-Coi-nguon-II-Original-point-II-100x100-cm-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/ton-that-bang-memories-leaves-and-flowers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00f4n Th\u1ea5t B\u1eb1ng \u2013 K\u00fd \u1ee9c: L\u00e1 v\u00e0 Hoa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#website","url":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/","name":"Phuong Mai Gallery","description":"Explore Exquisite Asian Art Online by Vietnam Artist","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b152ab50b42a0485cc317b697759fbea3471f064954a4321794dd959a738ee5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b152ab50b42a0485cc317b697759fbea3471f064954a4321794dd959a738ee5?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4852"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4855,"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4852\/revisions\/4855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phuongmaigallery.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}